quinta-feira, 25 de junho de 2009

Daniel Bedingfield-If you are not the one/tradução

Se você não é o único, então porque a minha alma se sente feliz hoje?

Se você não é o único, então porque a minha mão se encaixa na sua dessa forma?

Se você não é meu, então porque o seu coração responde aos meus sentimentos?

Se você não fosse meu, eu teria toda essa força para encarar tudo?

Eu nunca posso saber o que o futuro pode trazer...

Mas eu sei que estás aqui comigo agora!

Nós vamos superar isso

E eu espero que você seja aquele com quem irei compartilhar a minha vida

Eu não quero fugir, mas eu não aguento isso

Eu não entendo

Se eu não fui feita para você, então porque meu coração me diz que sim?

Não há nenhum jeito de eu ficar em seus braços?

Se eu não preciso de você, então porque eu estou chorando na minha cama?

Se eu não preciso de você, então porque o seu nome soa na minha cabeça?

Se você não foi feito para mim, então porque essa distância acaba com a minha vida?

Se você não foi feito para mim, então porque eu sonho com você como meu marido?

Eu não sei porque você está tão distante

Mas eu sei que tudo isso é verdade...

Nós vamos superar isso!

E eu espero que você seja aquele com quem eu vou compartilhar a minha vida

E eu desejo que você seja aquele com quem eu morrerei

E eu rezo para que você seja aquele com quem eu construirei um lar

Eu espero amá-lo por toda a minha vida

Eu não quero fugir, mas eu não aguento isso

Eu não entendo

Se eu não fui feita para você, então porque meu coração me diz que sim?

Não há nehuma jeito de eu ficar em seus braços?

Porque eu sinto a sua falta

De corpo e alma e isso é tão forte que me tira o fôlego

E eu respiro você para o meu coração

E eu rezo para essa força ficar por hoje

Porque eu amo você, sendo errado ou certo

E embora eu não possa estar com você hoje à noite

Eu sei que o meu coração está ao seu lado

Eu não quero fugir, mas eu não aguento isso

Eu não entendo

Se eu não fui feita para você, então porque meu coração me diz que sim?

Não há nehuma jeito de eu ficar em seus braços?